所有关于听译的文章
【真题再利用】2010年9月高口听译题出处探究
话说大家都知道,考前复习,历年真题一定要看过一遍,这不,今天高口听力考试中的段落听译第一段和句子听译第二句,就出自09年的高口真题中,听力下半场的NTGF部分。
1年前
2010年9月高口真题 2010年9月高口答案 听力 听译 口译考试 中高口 口译真题 口译答案 考试资料 历年高口真题 
听译大突破 第三步:段落听译法
高级口译听力下半场,绝对是对笔记、听力还有记忆的集中考验。被视为大难点的听译,尤其是分量比较大的段落听译,有什么好的学习方法呢?今天某蕉就来说说段落听译的方法吧。
1年前
听译 段落听译 速记 速记符号 口译笔记 口译技巧 口译考试备考 笔记法 听译大突破 原创 口译年会资料 
听译牛人传授真经:听就一个字!
考拉小巫,伊甸园论坛字幕组组长,大家经常看的美剧或欧美电影都是她带领的团队第一时间听译出来的,江湖上有人称之为“大陆听力第一人”。牛人是怎么训练出来的?且看考拉同学的心路历程……
1年前
听力 英语听力 听力训练 听译 字幕组 考拉小巫 听译技巧 经验分享 口译考试经验 口译经验分享 听力方法 
听译大突破 第二步:听译实战讲解
上一期我们介绍了一些基本的听译速记符号,这次我们就来看看,在实战中要怎么去灵活运用这些——这里说的实战,主要以中高级口译的考试为例,总的说来,中高级口译笔试听力部分的听译题难度不大,备考的同学们
1年前
听译 速记 速记符号 口译笔记 口译技巧 口译考试备考 笔记法 听译大突破 原创 口译年会资料 翻译方法 
听译大突破 第一步:速记符号先掌握
听译,口译考试听力部分最令人发怵的环节,初学者往往在这部分手忙脚乱,抓不到要领。其实,要练好听译,必须做到耳、心、手三者同步配合,但是在最开始的训练中,我们还是要一步步分开强化的。
1年前
听译 速记 速记符号 口译笔记 口译技巧 口译考试备考 笔记法 听译大突破 口译年会资料 翻译方法 
高口听译中的雷人答案
高口考试中的听译题向来是难点,最重要的就是听力一定要过关,且不论能不能迅速翻译出来,能听明白才是第一任务。下面这三个雷人答案其实很有想象力,这也是考试策略的一种吧,根据自己听到的内容猜测意思,有没有猜
2年前
中高口 口译考试 听译 翻译 雷人 考试资料 翻译点津 
沪江网校:1003中口考试听译部分原文
句子听译:1.My parents never interfered with my plans too much. They advised me, but never forced me into doing anything I didn't want to do.2.Weddings...
2年前
1003考试答案 中高口听力 听译 中口听力 沪江网校资料 口译真题 考试资料 历年中口真题 
沪江网校:10春季高口考试听力部分句子听译原文
'1.According to some environmental pressure groups, the next 5 years is the critical period for the rain forests. If we don’t take action in this period, the rain forests will disappear in t...'
2年前
1003考试答案 中高口听力 听译 中高口综合 1003 沪江网校 
考前必看的句子与段落听译模板与关键词
1. 与经济、金融等相关的数字题失业率、失业数字(jobless, unemployment rate, lay off)通货膨胀、通货紧缩(inflation, deflation)股指(Dow Jones, Nasdaq, ...
2年前
中高口听力 听译 
昂立:高级口译听译阅卷心得
高级口译听译阅卷心得昂立教育 Heidi 今年,我参加了中高级口译的阅卷工作。 我们是星期四下午到阅卷地点的。阅卷大厅里,5、6排桌子从大厅的里头一直排到厅门口...
6年前
高口资料 昂立 口译 高级口译 高口 听译 阅卷 
选择标签“
