Jill and Kevin's Big Day《凯文和吉尔的大日子》
Here we are ready to begin this ceremony.婚礼现在开始!
...Having now given freely the dance of your desire to be united in marriage, your families and friends have given their acceptance. (Laughter)......下面的这段自由家庭舞蹈会将会体现所有亲朋好友对这段婚姻的认可(笑声)
1,2,3,41,2,3,4
Heyyyy嘿!嘿!
Foreverrr永远!
It's you and me有你有我
Moving at the speed of light如光速般地
Into eternity飞入永恒
Tonight is the night 就在今夜
To join me in the middle of ecstasy和我一起沉醉
Feel the melody and the rhythm of the music around you, around you感受这音乐的节奏和旋律,让它们包围着你
Imma take you there我会带你去向那里
So don't be scared不要害怕
I'm right here baby宝贝,我就在你身边
We can go anywhere, go anywhere我们可以去任何,任何地方
But first, it's your chance但首先你得......
Take my hand come with me你得拉着我的手,跟我一起走
It's like I waited my whole life如同是我耗费一生地等待
For this one night就为了今晚
Its gonna be me, you, and the dance floor只有你我二人在这舞池
Cause we only got one night因为我们只有一夜
Double your pleasure多找些快感
Double your fun加倍地开心
And dance forever ever ever永远跳着舞......永远......
Forever ever ever...永远......永远......
Forever on the dance floor永远都在舞池里
Sounds like we're on another level说起来就好像我们到了一个新的境界
Feels like our love's intertwined感受起来就好像我们结合在了一起
We can be two rebels我们两个是如此的叛逆
Breaking the rules 打破教条
me and you, you and I我和你,你和我
All you gotta do is watch me你所要做的只是看着我
Look what I can do with my feet看我的脚可以跳出什么舞步
Baby, feel the beat inside宝贝,感觉我们内心的颤动
I'm driving you take the front seat我在驾驭一切,你可以靠到前面到
I just need you to trust me (girl, girl, girl)我需要你信任我 (女孩、女孩、女孩)
更多英语听力文章>>