用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务

VOA:以色列总理声称加沙停火为时尚早 (双语)

时间:5个月前 | 阅读:1978次 | [划词   ]
随着以色列地面部队向人口密集的加沙城纵深地区继续推进的同时,以色列总理奥尔默特在耶路撒冷召开内阁会议。他说,目前在加沙停火为时尚早。巴以事件继续升级……
[1] 听力音频及文本
[2] 中文翻译

听力音频:


 

    As Israeli ground forces pushed deeper toward heavily-populated Gaza City, Prime Minister Ehud Olmert convened the Cabinet in Jerusalem. He said it is too early for a cease-fire in Gaza.

    Mr. Olmert said "Israel is getting close to achieving its goals," but he said more time is needed to deal further damage to Hamas's military capabilities.

    He called for patience and determination to bring an end to Hamas rocket attacks and change the security situation in southern Israel. Defense Minister Ehud Barak left the door open for diplomacy.

    "The army will continue to operate by land, sea and air, and at the same time," Barak said, "we will consider diplomatic efforts" for a ceasefire.

    A West Bank Palestinian legislator, Hanan Ashrawi, said a truce is long overdue.

    "I certainly would like to see an immediate cease-fire, I would like to see an immediate cessation of the violence, and the incursions and the invasion and this horrific assault against the captive Palestinian population," said Ashrawi.

    In Damascus, exiled Hamas leader Khaled Mashaal said his side would not consider a cease-fire until Israel halts the offensive and agrees to lift its crippling blockade on Gaza.

    Likewise, Israeli security chiefs told the Cabinet that Hamas will not raise the white flag. But they also said that Hamas is in disarray. It is running low on ammunition, its tunnel supply lines on the Egyptian border have been destroyed, and therefore, army intelligence believes Hamas is interested in a cease-fire.

    But with rockets still terrorizing southern Israel, the security chiefs recommended keeping up the military pressure on Hamas.

    沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中

     

    继续阅读>>  中文翻译

    [第1页] [第2页]
    (责编:taoqibaobe)
    重点阅读
    现在有0人对"VOA:以色列总理声称加沙停火为时尚早 (双语)"发表评论
    内容:
    姓名: 验证码:  
    听写排行榜
    重点推介: