[走遍美国] 美国面面观:高中生该何去何从？
《走遍美国》的每一个episode都包含美国生活中的一些细节，你有没有注意到呢？今天讲的是医疗保险哦，一起来了解一下这么繁复的东西吧。
College is one of several options for American students after they graduate from high school. They may also learn a trade or technical skill at a vocational or a technical school. These courses teach valuable skills in the building trades, electronics, computers, graphic design, drafting, appliance installation and repair, and health care, among others.
美国学生高中毕业后面临的选择之一是上大学。他们可以在职业学校和技术学院里学贸易和技能课程。这些课程教授各种技能和知识，如贸易、电子、计算机、美术设计、绘图、加点的安装和修理和医疗护理等方面的实用技能。
Military service is no longer necessary in the United States, but high-school graduates may decide to enlist in one of the braches of the armed services, or to go abroad as a volunteer in a government program to help developing countries.
在美国已经不必服兵役，但高中毕业生可以决定是否报名参加一个兵种，或去国外当志愿兵，参加由政府主持的帮助发展中国家的项目。
走遍美国（Family Album,U.S.A.）DVD套装>>
（责编：小象）
