沪江小d每日一句一周详解（11.10~11.16）

May I leave a message?  能帮我稍个口信吗？

这一般是用于电话中，要找某人，而那人不在时，你可以向接电话的人说："May I leave a message?"
这是简单常用的电话英语。

如：

--Sorry, but she is with someone right now.抱歉，她正在会客。
--I see. May I leave her a message then?噢，那我可以留话给她吗？
--Certainly.当然可以。

相似的表达：

May I leave a message? /Could you give him a message? /Could you tell him Mr. Zhang called?
我可以留个口信吗？/您能传个口信给他吗？/您能告诉他张先生给他打过电话吗？

 

---讲解者：Heather_  查看更多详解》》》

I am terribly sorry. 我非常遗憾。

之前和朋友约好要一起去买东西时，因为工作或是其它原因去不了，就可以说：I am terribly sorry.
terribly adv.表程度的副词，还可以用于：This job is terribly boring.

 

---讲解者： Lucky_Emily　查看更多详解》》》

It's no use complaining.  发牢骚没什么用。

动词的不定式和-ing形式在语法中都可以作句子主语，但It's no use doing sth是一个习惯用语，类似的用法还有It s no good doing sth。

It is + no use, no good (fun, a great pleasure, a waste of time, a bore...)等名词+doing sth.
It is no use crying.哭没有用。It is no good objecting.反对也没有用。
It is a great fun playing football．打篮球很有趣。
It is a waste of time trying to explain．设法解释是浪费时间。
3)It is + useless (nice, good，interesting, expensive等形容词)+ doing sth．
It is useless speaking.光说没用。
It is nice seeing you again．真高兴又遇到了你。
It is good Playing chess after supper．晚饭后弈棋挺好。
It is expensive running this car．开这种小车是浪费。 

---讲解者： weiweiloveb  查看更多详解》》》

Fasten your seat belt.  系好你的安全带。

这本来的意思就是开车时要系好安全带： Fasten your seat belt, it's the law 系好你的安全带， 这是法规。

We're going to have a bumpy ride ahead, fasten your seat belt. 前面有段颠簸路，系好安全带。

从这引申出抽象的对付困难和变化的情况。 比如说，国家要削减福利来对付经济困难时，要做好心理准备。

There will be a cut in your social benefits, fasten your seat belt. 你的社会福利将被削减，做好准备。

---讲解者：danielsan8  查看更多详解》》》

I'm sorry to hear that.  听到这个消息我感到很遗憾。 

当听到别人遭遇不幸，如生病、去世、考试不及格、比赛失败等不好的情况时，就可以用这句话来表达自己的遗憾、同情、关怀或安慰时常说这句话。

e.g.: 
1. A: I was a little ill.我有点不舒服。
   B: I’m sorry to hear that.听到这事，我很难过。

2. A: My grandfather passed away yesterday.  我的祖父昨天去世了。
   B: I’m very sorry to hear that.听到这个消息，我很难过。

---讲解者：freefish80  查看更多详解》》》

What's your goal in life? 你的人生目标是什么? 

当问起某人的人生目标时可以用该句
goal
n. 目的, 目标, 守门员, 球门, (球赛等的)得分
有“相似基因”的例句
And a goal, Ackerman,
进球，阿克曼。

---讲解者：celery27 　查看更多详解》》》

It's nice meeting you.  很高兴认识你；很高兴同您见面。

两个人见面或初次见面时说的.这句话是主系表结构,因为有系动词,动词meet应变成ing形式,也就是It's nice meeting you.
还有一种说法:Nice to meet you.
回答是:Nice to meet you,too.
在处次见面时还可说:Nice to see you.

 

---讲解者：仁爱  查看更多详解》》》

想测试你的单词量吗？Super一下吧！

点击获得《赢在职场》定期口语资料

如果你喜欢这份电子报，不妨在下面输入你的email地址订阅。小D口语每日一句总结周报，每周二精彩发送！

您的邮箱： 订阅会刊会刊退订

跟小D学英语口语

沪江少儿英语频道

新听写系统帮你听透VOA

赖世雄零基础口语

沪江影英专题上线 

高考英语专题 

Office口语从O开始

和JM一起看图学单词

流行美语教程

勿讲中国式英语

【听:电影的表情】

【Super一句】

商务英语口语会刊

IETLS,美国说YES

卡西欧电子词典EV-SP2900民间版使用手册