[走遍美国] show笔记:寻觅某人的踪迹

作者:小象相以 | 沪江网 时间:3年前 | 阅读:10182次 | [划词   ]

《走遍美国》从音频到文本以及笔记,终于跟大家见面啦。翻译和笔记与文本紧密结合,大大提高学习效果哦。今天我们先来学习Episode 1——46 Linden Street的第二幕的第一部分吧。

Alexandra: Excuse me, officer. Can you help me?
Policeman: Sure.
Alexandra: Can you tell me how to get to Linden Street, in Riverdale?

走遍美国新世纪版
购买走遍美国新世纪版
Policeman: "Richard Stewart, 46 Linden Street, Riverdale, New York." You should take the number 1 subway.
Alexandra: Is there a station near here?
Policeman: Yes. The station's that way. You should take the number 1 train to Van Cortlandt Park.
Alexandra: Number 1 train to Van Cortlandt park. Thank you.
Policeman: Anytime. Good luck. Remember, ther number 1 train. The uptown platform.
Alexandra: Thank you.
Policeman: You're welcome.

Customer: Is this pink too bright for me?
Marilyn: Mmm-hmm. It is a very bright pink. Try this. It's size eight.
Customer: But I wear size ten.
Marilyn: How about green? It's size ten.
Customer: Let me try it on.
Customer: I'm taking too much of your time.

Marilyn: It's six 0'clock. Where's my husband? I was expecting him here at five forty-five.
Customer. Don't worry. The we're going to be late for dinner.
Marilyn: I know. But we're going to be late for dinner.
Customer: I'll take this green sweater. I like the color on me, don't you?
Marilyn: I think it looks terrific on you.

其它相关内容

点击参加论坛其它相关节目>>

点击订阅《走遍美国》节目单>>

在国外怎么问路才是对的?来这里了解吧>>

去美国,口语不好怎么办?来一起学习吧>>

 

 

 

 

 


继续阅读>>  同步笔记

[第1页] [第2页]
(责编:小象)
    相关信息

资料下载

涵盖BEC商务、大学英语四级六级听力、MP3下载。 详情>>
重点推介: