沪江小D每日一句一周详解（10.13~10.19）

I'm not myself today.
我今天心神不安；我今天身体不舒服。

“I'm not myself”这句话是什么意思呢？我都不是我自己了？那么我是什么呢？看来这句话不能光从字面上来理解。那么它是什么意思呢？

让我们来打个比方吧：你昨天晚上失眠了，第二天上课，无论老师问你什么你都不知道，那么老师会很生气地问你:” What's wrong with you?” 那么最好地借口就是：”I am not myself today”“我今天状态不佳”。

也就是说，这句话既可以当作是你找借口的一个方式，也可以当作是你回答别人关切的询问时候的一个搪塞的回答，或许你不愿意把真实的原因告诉对方，你就可以只说"I'm not myself today"。

---讲解者：pprabit1227  查看更多详解》》》

What makes you say so. 你为什么这么说呢？ 

这句话说明发问者对对方的话或观点感到吃惊，或者因为不知到缘由，或者因为自己的观点与对方不同。

---讲解者： dutaobaby　查看更多详解》》》

Where's your hometown? 你的老家在哪儿？

和人谈话，问及其家乡时，可以这样说：
Where's your hometown? 你的老家在哪儿？

对方则会这样说：
My hometown is Beijing / New York... 我的老家在北京 / 纽约……

也有可能会直接告诉我们地名，而省略了“My hometown is”，那样也是可以的。

---讲解者： freefish80  查看更多详解》》》

How dare you! 你敢!

这句话的中心词是 dare，接动词原型/（to） + 动词原型。它有两个基本词义：

1. verb. （通常不用作进行时态）敢于；胆敢

例如：He didn't dare (to) say what he thought. 他不敢说出自己的想法。

2. 激（某人做某事）；问（某人）有没有胆量（做某事）；谅（某人）没胆量（做某事）

例： Don't you dare! 你敢！ 谅你不敢！
How dare you ....（表示气愤）你竟敢……， How dare you talk to me like that? 你竟敢这样对我说话！
I dare say...我想……，很可能……大概…… I dare say you know about it already. 你大概已经知道了。

2. noun 激将，挑战 He climed onto the roof for a dare. 他受到激将才爬上房顶。

dare是一个情态动词，在英国英语中尤其用于现在时否定式，后接不带to的动词不定式。

---讲解者：pprabit1227  查看更多详解》》》

I'm so happy for you. 我真的为你高兴。 

这句话一般在别人取的成功，或者在遇到挫折重新振作时，给予的肯定。可以说的很感动。

---讲解者：青菜一一  查看更多详解》》》

When did we arrive? 我们什么时候到的？

1.当你在和朋友或者其他人一起去旅行或者去工作的路上，要么睡着了，要么很忙没留心，到地方时你不知道什么时间了，就可使用这句话！
2.或者和第三方交谈是，别人问到你你什么时候到的，你给忘了，可使用这句问问你的同伴！

---讲解者：瑜阳 　查看更多详解》》》

My knee is killing me. 我的膝盖疼死了。

表达膝盖受伤情况时用

kill的本义是杀死，弄死， 在本句中的意思是cause pain，使疼痛，给某人带来痛苦，表达这个意思时kill 常用进行时态，我的膝盖正在“杀”我，就是很痛苦啦^^
又如：My legs are killing me. 我的腿疼死了。

---讲解者：飛鳥川　查看更多详解》》》

想测试你的单词量吗？Super一下吧！

点击获得《赢在职场》定期口语资料

如果你喜欢这份电子报，不妨在下面输入你的email地址订阅。小D口语每日一句总结周报，每周二精彩发送！

您的邮箱： 订阅会刊会刊退订

跟小D学英语口语

沪江少儿英语频道

新听写系统帮你听透VOA

赖世雄零基础口语

沪江影英专题上线 

高考英语专题 

Office口语从O开始

和JM一起看图学单词

流行美语教程

勿讲中国式英语

【听:电影的表情】

【Super一句】

商务英语口语会刊

IETLS,美国说YES

卡西欧电子词典EV-SP2900民间版使用手册