[走遍美国] show笔记:我们这一家
《走遍美国》从音频到文本以及笔记,终于跟大家见面啦。翻译和笔记与文本紧密结合,大大提高学习效果哦。今天我们先来学习Episode 1——46 Linden Street的第一幕的一个部分吧。
Richard:Thanks again.
Alexandra: Oh, you're welcome.
Richard: Hey, let me take your picture!
Alexandra: Wonderful.Please.
Richard: Are you from New York?
Alexandra: No, I'm from Greece. I'm an exchange student.
Richard: When did you come here?
Alexandra: Three months ago.
Richard: Your English is very good.
Alexandra: Thanks. I studied English in school.
Richard: Would you like some coffee?
Alexandra: No, thank you. Tell me about your book.
Richard: Oh, it's not finished yet, but I have some of the pictures. Would you like to see them?
Alexandra: Yes, I'd like that.
Richard: Here they are. Family Album, U.S.A. It's an album of pictures of the United States:the cities, the special places, and the people. And these are pictures of people working:steelworkers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors...Oh, this is my father He's a doctor. This is my mother.
Alexandra: What's her name?
Richard: Ellen. My younger brother, Robbie. He goes to high school. This is my sister Susan. She works for a toy company.Here's my grandfather. He lives in Florida. And this is my wife Marilyn.
Alexandra: Oh, she's very pretty.
其它相关内容:




