用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务

[慢速VOA] 数据中心改变电脑技术(1)[080718]

作者:VOA | 沪江听说VOA美国之音 时间:11个月前 | 阅读:2631次 | [划词   ]
互联网有时候被描述成一朵巨大的、拥有无边际计算能力的云。但是这种力量是来自于某个地方的。数据中心是一个服务器纵横分布的大楼。这些强有力的电脑,储存、加工和传输信息,使网络能够工作……

【生词摘录】
borderless adj.无边界的
[1] 音频+文本
[2] 参考译文

    Data Centers Power a Big Change in Computing (1/2)

    The Internet is sometimes described as a cloud -- a big, borderless area of computing power. But this power has to come from somewhere. Data centers are buildings full of servers. These powerful computers store, process and move information. They make the Web work.

    "Server farms" contain thousands of machines -- millions in all at data centers worldwide. And there is strong demand for more as a major change takes place in computing. Tasks traditionally done with software stored on a personal computer are now increasingly offered as services on the Internet.

    Google Apps, for example, combines e-mail, word processing and other applications. Groups can work together online without the need for special software. Other companies, including Salesforce.com and Microsoft, also offer software as a service.

    Rich Miller is editor of Data Center Knowledge. He says the number of data centers has jumped in the last three or four years. But all that computing power takes another kind of power which also has to come from somewhere. Data centers need energy not only to operate their servers but to cool and protect their systems.

    继续阅读>>  参考译文

    [第1页] [第2页]
    (责编:coldnight)
    重点阅读
    现在有0人对"[慢速VOA] 数据中心改变电脑技术(1)[080718] "发表评论
    内容:
    姓名: 验证码:  
    听写排行榜
    重点推介: