用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务

[标准VOA] 津巴布韦政党在南非进行洽谈(2)[080714]

作者:VOA | 沪江听说VOA美国之音 时间:11个月前 | 阅读:1753次 | [划词   ]
一位熟知这个调停过程的非洲外交官告诉VOA,来自反对派民主变革运动党的两个派系和总统罗伯特•穆加比的非洲民族联盟爱国阵线的代表们正在(南非首都)比勒陀利亚举行对话。

【生词摘录】
legitimately ad.合法地;正当地
convene v.集合; 召集
composition n.写作,成分,合成物
suppression n.镇压, 抑制
[1] 音频+文本
[2] 参考译文
Zimbabwe's Political Parties Meet in S. Africa on Future Negotiations (2/2)

    标准VOA,听写,英语,VOA,津巴布韦,大选

    While all the parties seem to have agreed that the way forward may be a transitional government of national unity, Maroleng says achieving that is going to be extremely difficult.

    "On the one hand President Robert Mugabe insists on being recognized by the MDC as being legitimately elected and therefore having the right to convene such a government," he said. "While the MDC would argue that since they won the elections that were viewed to be largely free and fair on the the 29th of March, they should actually have the right to convene and determine the composition of a government of national unity."

    Mr. Mugabe's ZANU-PF has been anxious to get negotiations under way, perhaps to prevent the adoption this week of United Nations sanctions.

    But Maroleng cautions that if Mr. Mugabe does not get his way at the preliminary talks in Pretoria, the fear of sanctions may be overcome by anger and lead to a total disengagement by his ZANU-PF party, followed by increased suppression of the opposition and civil society.

    标准VOA,听写,英语,VOA,津巴布韦,大选 标准VOA,听写,英语,VOA,津巴布韦,大选

    >>>津巴布韦事件专题

    继续阅读>>  参考译文

    [第1页] [第2页]
    (责编:coldnight)
    重点阅读
    现在有0人对"[标准VOA] 津巴布韦政党在南非进行洽谈(2)[080714] "发表评论
    内容:
    姓名: 验证码:  
    听写排行榜
    重点推介: