小D周报:沪江小D每日一句一周详解(7.14~7.20)

时间:3年前 | 阅读:3817次 | [划词   ]
  往期浏览  /  沪江小D 08.7.14-08.7.20(周刊)  

大家好,我是沪江小D!

好多网友都提出小D口语每日一句是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用电子报的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问

从今天开始呢,小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面,发布时间为每周二,欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方

好了,废话不多说,开始上周的回顾吧~

I wish my boss would give me a raise, but honestly I just hope he would treat me fairly.
我盼着老板能提拔我,但是说老实话,我只是希望他能公平的对待我。

向别人抱怨工作待遇,对现状不满时说

前句和后句都表示说话人的主观意愿,但前句用动词wish, 后句用了hope。 wish表示意愿时多指说话人对过去、现在及将来的事情感到遗憾,即希望如此,但实际上未能如愿,如本句中希望能get a raise,但实际并非如此;而hope则表示说话人的希望目标,本句是说,虽然得到raise的wish落空, 但至少还hope公平待遇。

raise 作名词表示加薪,提升,又如:I get a raise of 300. 我的薪水涨了300块。 

---讲解者:飛鳥川   查看更多详解》》》

I failed my test and my girlfriend broke up with me so I'm going to the bar to forget about my worries.
我考试不及格,女朋友又把我甩了,所以我准备去酒吧借酒消愁。

在向别人讲述心情郁闷的原因时可以用

fail 失败,失利,fail the test 未通过考试, 也可以说fail in the test;
break up with sb. 结束与某人的关系,也可以说break with sb. 如,he broke with his girlfriend. 他和女朋友吹了。
forget about sth./sb. 忘记,忘却,这里的about 可以省略

---讲解者:飛鳥川  查看更多详解》》》

The baby in the picture is so cute. He looks like a little doll.
照片里的婴儿太可爱了,就像一个玩具娃娃。    

当你看到相片里别人家的Baby特别可爱,就可以用这句话。其实美国人在公共场合对别人总是褒奖比较多,所以即使Baby不那么可爱,也要用这句话来形容。

当你真的见到别人家的Baby了,就把原句中的“in the picture”去掉就可以用了。
The baby is so cute. He looks like a little doll.(婴儿太可爱了,就象一个洋娃娃。)

这句话用得非常多,是典型的口语。尤其是“so cute”和“like a doll”几乎是用来形容Baby可爱的必用语。

另外,曾听过美国人这么用过。
The baby is so damn cute. (这婴儿真是可爱到极点了。)

当你看到Baby简直可爱得无法形容了,就可以用上面这句。但是仅限用在好朋友之间,如果是一个不太熟悉人,最后还是不要用这种说法。Damn其实是一个不太好的词,但并不象F**k和Sh*t那样属于脏话,所以口语中还是可以用的。在这里Damn的意思就是“极其,极端”的意思。

---讲解者: tigerzi  查看更多详解》》》

My computer is a piece of garbage. It's always having problems and causing me trouble.
我的电脑是一堆垃圾,它总是出问题,给我添麻烦。

当你的电脑总是出现问题,给你的使用带来很多麻烦的时候,就可以用这句话和别人来诉说抱怨。

“a piece of garbage”是表示某件东西总是出问题,就象一堆垃圾一样。也可以用“a piece of junk”来表示,意思是完全一样的。

这个短语用来形容汽车的时候也非常多。当你的车总是有问题,或者开在路上就抛锚了,就可以用这个短语。
My car is a piece of junk. (我这车真是一堆垃圾。)

“cause someone trouble”是说给某人带来麻烦,引起某人的麻烦。
这个短语可以形容某人、某事或是某物给某人带来麻烦。

My little brother always causes me trouble.(我弟弟总是给我添麻烦。)

---讲解者:tigerzi  查看更多详解》》》

The problem with your company is the lack of innovation and nonexistent customer service.
你们公司的问题是缺乏创新,以及缺少客户服务。

专业咨询评估机构或是公司上级管理层对该公司运营作评估时,或是客户表达反馈意见时可以用

problem with sth./sb. 某人或物出了问题,又如: I got a problem with the car. 我的车出问题了;

lack of : 缺乏,缺少,这里lack是名词,又如:lack of money 钱不够。lack也可以作动词,意思也是缺少,如:what she lacks is courage. 她缺乏勇气。He lacked for nothing. 他啥也不缺;

innovation: 指new idea, technique等方面的创新,新思想,新技术;

nonexistent: exist 存在, non-existent就是not existing, not present, 不存在的,根本没有

---讲解者:飛鳥川  查看更多详解》》》

What do you think of the work I did? Tell me what you think honestly.
你觉得我的工作做得怎么样?请告诉我你真实的想法。

请别人评价自己工作时用

what do you think of .... 询问别人对于事物评价时的常用句型,意为“你认为……怎么样?”,又如:what do you think of this movie? 你觉得这电影怎么样?
句中的 think of 可以用think about 代替,what do you think about my work?

tell me what you think: 是以what 引导的从句作宾语

honestly: 意为truthfully, fairly, 诚实地,实在地,tell me honestly 即诚实地告诉我,说真话, 通常也可用形容词honest 来表达这个意思,如:Please be honest. 请说实话。

---讲解者:飛鳥川   查看更多详解》》》

Such book is out of print now .
这样的书现在已经绝版了。

在和别人谈论书籍,或是在书店、图书馆等处查询书目时用

such:形容词,这样的,常用来指代双方谈话中己提到过的事物;

out of……:表示不处在……状态中,如:she's out of danger. 她已脱离危险。print是印刷、出版, out of print意思就是(书)不再印行,绝版。与此相对的是in print, 在出售,在发行,己出版。the book is still in print. 这本书仍在发行。

---讲解者:飛鳥川  查看更多详解》》》

想测试你的单词量吗?Super一下吧!

不想错过每期精彩内容?赶快点击订阅吧>>

卡西欧电子词典 

掌握英语口语:高级词汇表达

最初的三分钟后:宇宙的故事

朗文英语语法教程(英文版)

剑桥国别简史丛书—英国简史

新牛津英汉双解大词典

如师通(RosettaWorld)在线课程·美国英语

柯林斯袖珍英语词典

Jolin的6场单词派对

全国翻译专业资格(水平)考试指定教材

听透VOA——“美国之音”标准英语听力.词汇一本通

听力经典教程Listen To This

大学英语常见易混词语辨析

刘毅一口气英语(1)

实用英美交际英语

流行美语(第一辑)(MP3)

即学即用英文纠错

英语口语生存手册(生活口语、提高版)

英语语音语调-美音.英音(书配三盒音带)

英语中级口语教程

中式英语之鉴

角斗士 我爱背句子(3CD+1学习手册)

美国之音口语经典教程:初级篇MP3

copyright @ 2008 沪江英语网

更多英语听力文章>>

(责编:朝雨)
    相关信息

资料下载

涵盖BEC商务、大学英语四级六级听力、MP3下载。 详情>>
重点推介: