[标准VOA] 津巴布韦总统决选进行中(2)[080702]

作者：VOA | 沪江听说VOA美国之音 时间：3个月前 | 阅读：1259次 | [划词　　　]
竞选开始时，反对党领导人摩根•茨万吉拉伊告诉选民，他们不仅应该投票，而且要选穆加贝先生，如果这是唯一可以让他们免受迫害的方法……

【生词摘录】
density n.密度
Harare n.哈拉雷[津巴布韦首都](旧称索尔兹伯里)
populate v.使居住于;殖民于;住于
electrician n.电学家,电气技师,电气工
butcher vt.屠宰,屠杀
[1] 音频+文本
[2] 参考译文
Runoff Presidential 'Election' Under Way in Zimbabwe (2/2)

    标准VOA,听写,英语,VOA,津巴布韦,总统决选

    Very few people turned up to vote in the high density Harare suburbs compared with the elections on March 29. In the less populated suburbs there were polling stations where not a single person had voted three hours after voting opened at 7:00 a.m. local time.
    　
    One man, an auto electrician in a suburb called St Mary's south of Harare, said he had voted for Mr. Mugabe because he said Tsvangirai wanted to hand Zimbabwe back to the whites.

    He said Mr. Mugabe would be declared the winner and all the country's factories would be given to black Zimbabweans.
    　
    MDC spokesman Nelson Chamisa said that voters have been warned that armed ZANU-PF militia will check to see if their little fingers are colored pink from the dye used in polling stations to mark those individuals who have voted. He said people, particularly in rural areas, fear they will be butchered if they do not have a pink little finger when polls close. The ink lasts for about 24 hours.

    标准VOA,听写,英语,VOA，津巴布韦,总统决选 标准VOA,听写,英语,VOA,津巴布韦,总统决选

    >>>津巴布韦事件专题

    继续阅读>>  参考译文

    [第1页] [第2页]
    （责编：coldnight）
    重点阅读

    华尔街金融危机 全球股市受重挫

    [全球最大保险公司AIG"获保"][共同行动 对抗全球经济危机]

    关注 | 沪江VOA听写系统隆重上线  华尔街金融危机专题

    外媒 | 诺贝尔物理学奖揭晓  美联储降息全球经济波动

    VOA | 塑胶瓶危害身体健康  全球股票跳水再次暴跌

    BBC | 太空英雄  家庭主男  斯皮尔伯格改换门庭?

    影视 | 豪斯医生最新剧情预告  越狱第四季学习笔记

    英乐 | 美剧《识骨寻踪》插曲 Howie Day - Collide

    人物 | 预访伦敦西区音乐剧演员-David and Robert

    口语 | “人肉搜索”英语怎么说  办公室常用口语

    [专题 | 秋日物语音乐专题  津巴布韦大选危机  美国偶像]

    华尔街金融危机专题
    最好用的VOA听写系统
    08美国大选专题报道
    沪江小S

    现在有0人对本文发表评论
    内容：
    姓名： 验证码：  
    听写排行榜
    重点推介：