用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务

[标准VOA] 津巴布韦总统决选进行中(1)[080701]

作者:VOA | 沪江听说VOA美国之音 时间:1年前 | 阅读:2473次 | [划词   ]
竞选开始时,反对党领导人摩根•茨万吉拉伊告诉选民,他们不仅应该投票,而且要选穆加贝先生,如果这是唯一可以让他们免受迫害的方法……

【生词摘录】
opposition n.反对;阻力,反对党
ZANU-PF 非洲民族联盟(爱国阵线)
the working class工人阶级
suburb n. 市郊,郊区,边缘
trading license营业执照
[1] 音频+文本
[2] 参考译文
Runoff Presidential 'Election' Under Way in Zimbabwe (1/2)

    标准VOA,听写,英语,VOA,津巴布韦,总统决选

    When polls opened opposition leader Morgan Tsvangirai told voters that they should not only vote, but vote for Mr. Mugabe if it was the only thing they could do to protect themselves from harm.

    Tsvangirai's Movement for Democratic Change has been warning that voters have been told that if they fail to vote and, in many cases, vote for Mr. Mugabe, they will be subjected to violence.
     
    One voter from Chinhoyi, the capital of Mr. Mugabe's home province Mashonaland, told VOA people in the province have been taken night after night to so-called re-education camps run by Mr. Mugabe's ZANU-PF party. There they were beaten and threatened and told they will be in extreme trouble if they do not vote for Mr. Mugabe.

    In the March election, voters in Mashonaland - for the first time since Mr. Mugabe came to power - switched their votes for candidates from other parties.
     
    A vegetable vendor in a working class suburb southwest of Harare said she had been forced to vote because she said ZANU-PF youth told her two days ago if she didn't she would lose her trading license.

    标准VOA,听写,英语,VOA,津巴布韦,总统决选 标准VOA,听写,英语,VOA,津巴布韦,总统决选

    >>>津巴布韦事件专题

    继续阅读>>  参考译文

    [第1页] [第2页]
    (责编:coldnight)
    重点阅读
    现在有0人对"[标准VOA] 津巴布韦总统决选进行中(1)[080701] "发表评论
    内容:
    姓名: 验证码:  
    听写排行榜
    重点推介: