[标准VOA]美高等法院裁定持枪权(1)[080629]

作者:VOA | 沪江听说VOA美国之音 时间:3年前 | 阅读:3674次 | [划词   ]
US Supreme Court Rules Americans Have Right to Own Guns (1/2)

标准VOA,听写,英语,VOA,法律,持枪权

Writing for the five-member court majority, Justice Antonin Scalia said the Second Amendment to the U.S. Constitution does protect the rights of individuals to own firearms for personal use.
 
Legal scholars have long debated whether the Second Amendment guaranteed the right of individuals to possess firearms, or if it merely applied to state militias.

Attorney Alan Gura says the high court's historic ruling makes it clear that individuals do have a constitutional right to keep and bear arms. Gura represented a Washington, D.C. resident who wanted the city's 32-year-old ban on handguns struck down.
 
"People do have an individual right to keep and bear arms, that is very important to remember. That means that the government cannot ban handguns, it cannot regulate guns out of existence. We feel today is a fantastic day for liberty once again," Gura said.

Gura represented security guard Dick Heller. Heller lives in a high-crime section of Washington and challenged the city's handgun ban so he could defend himself.

标准VOA,听写,英语,VOA,法律,持枪权 标准VOA,听写,英语,VOA,法律,持枪权

继续阅读>>  参考译文

[第1页] [第2页]
(责编:coldnight)
    相关信息

资料下载

涵盖BEC商务、大学英语四级六级听力、MP3下载。 详情>>
重点推介: