用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务

[标准VOA]茨呼吁非洲扩大对津干涉(2)[080628]

作者:VOA | 沪江听说VOA美国之音 时间:1年前 | 阅读:1732次 | [划词   ]
摩根•茨万吉拉伊在他避难的(驻津巴布韦)荷兰大使馆中短暂露面,并在哈拉雷对记者谈到,津巴布韦的危机需要非洲在武装维和部队的支持下进一步介入……

【生词摘录】
runoff n.流量,决赛,决定性竞选
illegitimate adj.不合法的
sham n.虚假
transitional adj.变迁的,过渡期的
reconstruction n.复兴,改造,再建
provision n.(粮食)供应
democratization n.民主
[1] 音频+文本
[2] 参考译文
Opposition Leader Tsvangirai Calls for Expanded African Involvement in Zimbabwel (2/2)

    标准VOA,听写,英语,VOA,政治,津巴布韦

    President Robert Mugabe continues to insist the presidential runoff poll will be held Friday as planned, even though Mr. Tsvangirai has withdrawn from the race. Tsvangirai said he remains convinced his decision to withdraw was right, and he again said he believes the election will be an illegitimate sham. He said his decision has received widespread support from within the region, the continent and the broad international community.

    Tsvangirai also repeated his belief that a transitional period and dialogue are the only way forward for Zimbabwe in the current climate.
     
    "The transitional period would allow the country to heal," Tsvangirai said. "Genuine and honest dialogue among Zimbabweans is the only way forward. A negotiated political settlement which allows the country to begin a national healing and the process: a, of economic reconstruction; b, provision of humanitarian assistance; and c, democratization would be in the best interests of this country."
     
    But he warned there could be no talks while the party's number two, Tendai Biti and some "2,000" political prisoners remain behind bars.

    标准VOA,听写,英语,VOA,政治,津巴布韦 标准VOA,听写,英语,VOA,政治,津巴布韦

    >>>津巴布韦事件专题

    继续阅读>>  参考译文

    [第1页] [第2页]
    (责编:coldnight)
    重点阅读
    现在有0人对"[标准VOA]茨呼吁非洲扩大对津干涉(2)[080628] "发表评论
    内容:
    姓名: 验证码:  
    听写排行榜
    重点推介: