CET | BEC | 下载 | 口译 | 日语 | 法语 | 雅思 | 考研 | 博客 | 部落 | 论坛 | 品牌
  
标签: 慢速VOA 听写 英语 VOA 
首页 / 媒体听力
快来订阅,邮箱里的老师

200家外语培训机构信息汇总
[ 更多机构新闻 ]

列表
美国的野生动物援助项目(1)【沪江慢速VOA080507】
来源:沪江听说VOA美国之音  时间:1个月前  阅读 1036 次 [    ]   [收藏]  [划词   ]  评论 0 条
美国农业部有一个名为”野生动物援助”的项目. 其目的在于帮助保护农业和其他资源免受野生动物的威胁和破坏, 这通常是指帮助农民应对那些”不速之客”。……

【生词摘录】
badger n. 獾,獾皮毛
predator n. 掠夺者,食肉动物

Damage Control on the Farm (1/2)

The United States Department of Agriculture has a program called Wildlife Services. Its job is to help protect agricultural and other resources from threats and damage by wildlife. Often that means helping farmers deal with unwelcome visitors.

One example from Wildlife Services of its work involved a farmer in Washington state, in the Pacific Northwest. Several years ago, thousands of Canada geese landed on his fields. The geese began to eat his carrot crop.

Biologists from the program suggested that the farmer use noise-making devices and other measures to scare the large birds away. These efforts apparently succeeded.

Wildlife Services also has a livestock protection program. The agency kills foxes, badgersf and other predators. Critics, however, say too many animals are killed that do not threaten livestock.

The Wildlife Services program is part of the Animal and Plant Health Inspection Service, or APHIS. APHIS offers some suggestions of ways to keep away predators.

参考译文:

美国农业部有一个名为“野生动物援助”的项目。其目的在于帮助保护农业和其他资源免受野生动物的威胁和破坏,这通常是指帮助农民应对那些”不速之客”。

下面这个关于西北部临太平洋华盛顿州的一个农民的例子,能很好地说明”野生动物援助”的工作内容。几年前,上千只加拿大雁飞落在这位农民的田地里,开始吞食他的萝卜。

该项目的生物学家建议他使用噪音发声装置和其他方法来吓走这些大鸟。很明显,这些努力收到了成效。
“野生动物援助”还包括一个家畜保护项目。政府捕杀狐狸,獾和其他食肉动物以保护家禽。但是,评论家认为许多对家禽没有威胁动物也被杀掉了。

“野生动物援助”项目是动植物卫生检疫局(APHIS)的一部分。APHIS给农民提供驱逐食肉动物的建议。



TAG: voa,voa下载,voa慢速英语,voa英语,voa news,voa english,voa special,voa听力,美国之音

更多>>文章

精彩评论:



王牌口语课程推荐
乐宁职场口语-多元口语1 晚班 ¥2480 乐宁教育
乐宁全封闭口语-全封闭口语2 全日制 ¥3680 乐宁教育
乐宁生活口语基础班 周末班 ¥1680 乐宁教育
乐宁职场口语-多元口语2 周末班 ¥2480 乐宁教育
(责编:taoqibaobe)