2008 翻译资格 英语翻译 
  首页 / 新闻
 


投票:学口译,你会网上报名培训班课程么?






 

热点链接


快来订阅!邮箱里的老师

推荐口译培训机构

上海新东方
上海交大外院培训
资料下载




四川:全国翻译专业资格考试报名办法
来源   时间 7个月前  阅读 2846 次  字体 [    ]   [收藏]  [划词   ]  评论 0 条
 一、考试时间和科目

2008年度全国翻译专业资格(水平)考试时间分别于5月10、11日11月8、9日举行。

全国翻译专业资格(水平)考试指定教材及考试大纲>>
加入全国翻译专业资格(水平)考试备考小组>>

 

上午

10:00-11:00

二、三级口译

口译综合能力

 

 

13:10入场完毕 

 

口译实务

 

 

13:10-13:30试带

二级口译

(交替传

5月10日

下午

13:30-14:30考试

 

译)

11月8日

 

13:10入场完毕

 

 

 

 

13:10-13:30试带

三级口译

口译实务

 

 

13:30-14:00考试

 

 

5月11日

上午

9:30-11:30

二、三级笔译

笔译综合能力

11月9日

下午

14:00-17:00

二、三级笔译

笔译实务

二、报考条件

凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。

经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合上述规定要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试。

根据翻译专业资格(水平)考试有关规定,参加二级口译同声传译的考生,持二级交替传译合格证书,可免考"二级口译综合能力",只考"口译实务(同声传译)"1个科目。2008年二级英语口译"同声传译"类考试仍在北京举行,考试时间为11月8日。

三、报名时间及程序

(一)我省二、三级英语翻译专业资格(水平)考试(口译、笔译)上半年的报名时间统一定于2008年1月10日至2月15日;下半年考试的报名时间统一定于2008年7月1日至7月31日。

(二)笔译考试报名

笔译考试报名采取网上报名。

1.选择级别。报考者登录四川人事考试网http://www.scpta.gov.cn/),认真阅读有关文件,了解有关政策规定和注意事项等内容,然后根据自身的实际情况选择级别进行报名。

2.填报信息。报考者按网络提示要求通过注册,如实、准确填写《全国二级、三级英语翻译专业资格(水平)考试(笔译)报名信息表》的各项内容。报考者如隐瞒有关情况或者提供虚假材料,所造成的一切后果由报考者本人承担。

3.上传相片。报考者按网络提示上传相片,相片为报考者近期的免冠照片,文件格式为JPG格式,大小应小于30K。省人事厅考试中心根据报考者所传相片的质量在网上进行审核,并在报考者报名后的1个工作日内提出审查意见。对相片质量审查不合格的,应说明理由并要求重新上传。

4.网上缴费。上传相片审查合格的考生,参加上半年考试的须于2008年1月15日-2008年2月20日,参加下半年考试的须于2008年7月3日-2008年8月5日登录到四川人事考试网按网络提示进行网上缴费。网络报名成功且上传相片质量合格的考生未在规定时间内进行网上缴费,视为自动放弃。

四、考务管理统一使用人事考试管理信息系统PTMIS,考试级别、专业及科目代码如下:

类别

级别

专业

     科     目

09.翻译专业

 

01.英语笔译

1.笔译综合能力

资格(水平)

2.二级

 

2.笔译实务

考试

 

11.英语口译

1.口译综合能力

 

 

(交替传译)

2.口译实务(交替传译)

 

 

01.英语笔译

1.笔译综合能力

 

3.三级

 

2.笔译实务

 

 

11.英语口译

1.口译综合能力

 

 

 

2.口译实务

五、考试收费按国家发展和改革委员会、财政部发改价格〔2006〕2308号和省物价局川价字费〔2003〕237号文件规定的标准执行,即:二级口译680,二级笔译590元,三级口译590元,三级笔译500元。

六、我省二、三级英语翻译专业资格(水平)考试口译(交替传译)考点设置在四川大学出国留学人员培训部考试中心(地址:成都市一环路南一段24号,联系电话:028-85407413,联系人:张晓峰),有关报名、考试考务工作等事宜,请考生直接与考点联系。

翻译专业资格(水平)考试笔译考场统一设置在四川省人事人才考试测评基地,准考证由省人事厅考试中心统一编排,准考证由考生在考试前一周在四川人事考试网上自行打印。考生凭身份证(不含旧办临时身份证、过期身份证和身份证复印件)和准考证近日考察,两证不全者不得参加考试。考试时,应考人员可携带钢笔或签字笔(黑色或蓝色)、2B铅笔、橡皮等,参加二、三级"笔译实务"科目考试时可携带纸质英汉、汉英词典各一本。答题所用草稿纸由考场统一发放。

各级别笔译考试采用纸笔作答,分为主观题和客观题两种,主观题在答题纸上作答,客观题在答题卡上作答。

七、有关考试大纲、考试教材,请考生自行到书店购买或与中国外文局翻译专业资格考评中心联系(联系电话:010-68328249)。

八、我省二、三级翻译专业资格(水平)考试(笔译)的培训工作由我厅委托成都市科技培训中心(地址:成都市体育场路2号,联系电话:86628987,联系人:何红嘉)负责组织,具体事宜请直接与成都市科技培训中心联系。

九、根据人事部办公厅国人厅发〔2007〕12号文件规定,截止2006年底,二级、三级日语、法语翻译专业资格(水平)笔译、口译考试已在全国范围内举行。

各地、各部门不再进行翻译系列英语、日语、法语的翻译、助理翻译专业技术职务任职资格的评审工作。

2008年度二级、三级日语翻译专业资格(水平)考试考点设在北京、上海、大连、山东(济南、青岛)、天津、重庆、福建、广东、广州、浙江、江苏、吉林、黑龙江、湖北、武汉等;二级、三级法语、德语专业资格(水平)考试考点设在北京和上海;二级、三级俄语、西班牙语、阿拉伯语专业资格(水平)考试考点设在北京。英、日、法、阿拉伯语的考试时间为5月10、11日;

英、俄、德、西班牙语的考试时间为11月8、9日。

有关考试的具体事宜考生可直接与考点所在地的人事考试中心联系(北京市人事考试中心联系电话:010-63959505、63959168,重庆市人事考试中心联系电话:023-89077283、89077285,上海市人事考试中心联系电话:021-54961738、54961806)。

自2008年度起,各地、各部门不再进行翻译系列阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语的翻译、助理翻译专业技术职务任职资格的评审工作。

玩转CATTI 全国翻译专业资格(水平)考试全攻略





(责编:Helen)
沪江口译频道,最权威的口译站