如何写个好剧本(1)【沪江标准VOA11-22】

作者：Vitamin_C | 时间：10个月前 | 阅读：2109次 | [划词　　　]
这是施耐德写的第二本激发剧作家灵感的书。这两本书都叫《救猫》，代表剧情中的一个关键情节...

【生词摘录】
aspiring a. 积极的,热心的,有抱负的
screenplay n. 电影剧本
classic：标准的，典范的
terrorize vt. 使恐怖,恐吓
unleash vt. 解开…的皮带,解除…的束缚,解放,释放
sin n. 罪,犯罪,犯法,过失,失礼
failing n. 失败,不及格,缺点,弱点,短处prep. 如果没有…,如果…失败
jaws n. 口,狭口,咽喉,险地
category n. 种类,类项
greed n. 贪欲,贪婪
alien a. 外国的,外来的,异己的,不适的
extraterrestrial a. 地球外的
terrestrial n. 地球上的人 a. 地球的,地上的,陆地的,人间的
parasite n. 寄生虫,食客

Author Blake Snyder Tells How to Write a Screenplay (1/3)

This is the second book Snyder has written for aspiring authors of screenplays. Each has been called Save the Cat, which refers to a crucial point in the plot.

"It's a classic moment in lots of movies. You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him."

Snyder says a journey can take different forms, but there are just a few basic stories.

    He calls one Monster in the House. An evil force terrorizes a small community, and he says the force is often unleashed by a human sin or failing. Jaws, the story of a great white shark that terrorizes the coastal community of Amity, fits into the category.

    Snyder says the evil in this film was unleashed by the greed of city leaders.

    "It's the sin of greed that brings the monster, the Jaws, the shark, into Amity. They want to keep the beaches open, regardless of the danger."

    He says Alien, a tale of an extraterrestrial monster, also fits into the category. Fear and greed expose the spaceship crew to an alien parasite.

    参考译文：

    这是施耐德写的第二本激发剧作家灵感的书。这两本书都叫《救猫》，代表剧情中的一个关键情节。

    “这是许多电影中的经典场面。当在电影中英雄首次出现的时候，我们会看到（这样的场面），而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举，像救下一只猫，这使我们想和他一起经历冒险之旅。”
     
    施耐德说英雄的历程可能形式各不同，但是基本故事情节只有几类。
     
    他列举了《怪兽屋》。邪恶恐怖的力量笼罩着整个小区，他说这种（邪恶的）力量通常是由于人类的罪恶或过失而被释放的。一头大白鲨—Jaws，威胁着海边小镇Amity的故事，也属于这类题材。

    施耐德说在这部电影中，邪恶是被镇上的头头们贪婪释放的。

    “正是贪婪的罪恶把魔怪大白鲨引到镇上来。（因为）镇上的头头们根本不管海滩的危险还坚持开放。”
     
    他也提到了《异形》，一部关于外星怪物的故事，也属于这个类型。恐惧和贪婪使太空船成员受到外星寄生虫的威胁。

    更多>>文章

    （责编：Vitamin_C）
    重点阅读

    华尔街金融危机 全球股市受重挫

    [全球最大保险公司AIG"获保"][共同行动 对抗全球经济危机]

    关注 | 沪江VOA听写系统隆重上线  华尔街金融危机专题

    外媒 | 诺贝尔物理学奖揭晓  美联储降息全球经济波动

    VOA | 塑胶瓶危害身体健康  全球股票跳水再次暴跌

    BBC | 太空英雄  家庭主男  斯皮尔伯格改换门庭?

    影视 | 豪斯医生最新剧情预告  越狱第四季学习笔记

    英乐 | 美剧《识骨寻踪》插曲 Howie Day - Collide

    人物 | 预访伦敦西区音乐剧演员-David and Robert

    口语 | “人肉搜索”英语怎么说  办公室常用口语

    [专题 | 秋日物语音乐专题  津巴布韦大选危机  美国偶像]

    华尔街金融危机专题
    最好用的VOA听写系统
    08美国大选专题报道

    现在有0人对本文发表评论
    内容：
    姓名： 验证码：  
    听写排行榜
    重点推介：