大家好，欢迎光临美丽英文听与译。本节目的宗旨是让你在享受美丽英文的同时，提高听力与翻译能力。大家都知道，听英文美文是对耳朵的抚慰，更是一种心灵的享受，而要把英语美文翻译好是要有一定艺术的，一字一句都必须细细斟酌，才能达到完美。在听与译的同时，我们也能让心灵洗一次澡，体会到美文中的一些哲理，从而过更有质量的生活。相信通过不断地练习，大家一定能够用最美的中文诠释最美的英文，从而诠释我们最美的生活。

我觉得朋友对我们的作用非常之大，不知道各位朋友是否有同感。“记得以前读过一篇文章，标题至今仍记忆深刻，历历在目： A Reason, Season or Lifetime. 生命中所遇到的人来来去去，但是有些人出现在你的生活中是为了一个 Reason( 原因 ) ，有些人陪伴你度过了一个 Season( 季节 ) ，而有些人却能成为你 Lifetime ( 一生 ) 的挚友。”很高兴各位能参加我的节目，也算是交个朋友吧，不管是reason,season,还是lifetime.只希望大家都能感受到友谊的珍贵，学会做一个合格的朋友。

本期任务：
1、听写全文。
2、翻译全文。
3、总结生词并谈谈心得体会，提出不明白的地方。

点击参与论坛答题

点击查看参考答案及译文