舟曲县泥石流主要原因 与四川地震有关
相关新闻：甘肃舟曲县突发特大泥石流
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
2010年8月7日晚11时左右，舟曲县城东北部山区突降特大暴雨，降雨量达97毫米，持续40多分钟，引发三眼峪、罗家峪等四条沟系特大山洪地质灾害。
国土資源部の徐紹史部長は舟曲県の災害救援緊急会議で、今回の土石流災害の主な原因を5点にまとめた。
国土资源部部长徐绍史在国土资源系统舟曲抢险救灾紧急会议上说，舟曲泥石流灾害主要有以下5方面原因。
一是地质地貌原因。舟曲是全国滑坡、泥石流、地震三大地质灾害多发区。徐部长说，舟曲一带是秦岭西部的褶皱带，山体分化、破碎严重，非常容易形成地质灾害。
第二は「5･12（5月12日）」の四川大地震で山体がゆるんだことだ。徐部長によると、舟曲はこの地震で被害が大きかった地区の一つで、地震により舟曲の山体がゆるんで山崩れが起こりやすくなった。一般に山体が地震前の水準に戻るには少なくとも3から5年かかる。
二是“5 12”四川大地震震松了山体。徐部长说，舟曲是“5 12”地震的重灾区之一，地震导致舟曲的山体松动，极易垮塌，而山体要恢复到震前水平至少需要3到5年时间。
三是气象原因。今年，国内大部分地方遭遇严重干旱，这使岩体、土体收缩，裂缝暴露出来，遇到强降雨，雨水容易进入山缝隙，形成地质灾害。
四是瞬时的暴雨和强降雨。由于岩体产生裂缝，瞬时的暴雨和强降雨深入岩体深部，导致岩体崩塌、滑坡，形成泥石流。
第五が地質災害の突発性という特徴だ。徐部長によると、地質災害は潜在性、突発性、破壊力が大きい。今年国内で発生した地質災害の三分の一がモニタリング地点以外で発生しており、潜在性が強く、検査で確認することが難しい。そのためいったん災害が発生すると、損失が大きくなる。
五是地质灾害自由的特征。徐部长说，地质灾害的隐蔽性、突发性、破坏性强。今年国内发生的地质灾害有1/3是监控点以外发生的，隐蔽性很强，难以排查出来。所以一旦成灾，损失很大。
小编语：近年自然灾害频频发生，这不仅仅是地理因素造成，也是我们不注意保护环境而酿成的恶果。因此小编在此呼吁大家，为了我们美好的家园，让我们从一点一滴的小事做起，保护环境，保护地球，更是保护我们自己。
（责编：HJ熊猫）
