最新部落版美音听写系统使用指南

作者:跳跳虎 | 时间:7年前 | 阅读:28180次 | [划词   ]

听写是提高听力,提高英语水平的一种有效手段。为方便大家做听写练习,沪江网自主研发推出了一套全新的听写系统,为广大沪友搭建了一个实用、高效的听写训练平台。老版VOA听写系统已投入使用2年多了,受到了沪友们的广泛好评。

沪江网永远不缺乏原创精神和研发动力,最近又上线了新版的部落版VOA听写系统。部落版VOA听写系统延续多年来沪友最信赖的听写模式。内容依然主打今日慢速VOA、今日标准VOA,当然还有不能错过的今日BBC啦!每篇听写时间长度只有1分钟,依然1分钟,永远1分钟!更加清晰的界面,更加友好的设计,让我们的听友们在最佳状态中坚持每一天,进步每一天!听写材料由VOA听写系统编辑部各位优秀的主持人经过特别精选,精心打造最完美听写与最佳译文,让大家在听写完毕后更好地找到自己继续前进的方向!

有些沪江的网友目前对这套十分好用,功能十分强大的部落版VOA听写系统还不是很熟悉,不过没关系,今天小编就带大家来这个部落版的VOA听写系统转转,把听写的各个步骤从头到尾地带大家过一遍。

一、进入听写系统


首先进入沪江新部落,点击左边功能栏的“VOA听写”选项,就进入新部落VOA听写系统啦!听写系统的主界面如图a所示。


                                                       图a

二、根据难度选择要听写的文章

图a中[11]的三个按钮将听写系统中的文章按照VOA慢速,VOA常速,BBC分成了三类,点击相应按钮可实现三类文章切换,在按钮下方的文章列表中,选择你要听写的文章。

图a中[2]处的三个按钮可根据难度不同,实现对今日听写文章之间的切换。其中,VOA慢速适合初学者练习,VOA常速适合水平较高者练习。每篇文章的具体难度也在图a中[6]进行标识,星越多代表该篇听写难度越大。所谓今日听写,是指系统最新发布的文章,一般为听写当日发布的文章。

三、先看看提示,听几遍文章

选好要听写的文章后先别急着听写,先看看系统中给出的提示(图a中[9])。一般来说,系统中给出的提示都是文章中出现的人名,地名,机构名称,以及一些比较难的词汇。最好先把提示中所列单词的发音大体了解下,以免在音频中听到该单词的发音却无法与这个单词对应上,影响听的效果。然后,点击图a中[3]的开始按钮,听一遍或者几遍文章的音频,做到对文章的大意有所掌握,这对你之后进行精听很必要哦。如果音量不合适,你可以通过音量调节按钮(图a中[4]处)进行调节。由于网速所限,不能流畅播放音频的网友,你可以点击“音频下载”按钮(图a[8]处),先把该文章的音频下载下来,然后再进行听写练习。

四、准备就绪,开始听写

做好了以上准备活动后,你就可以开始听写了。点击开始听写按钮(图a中[7]处)后,将会弹出一个对话框,你可以将你的听写稿键入在该框内。听写时,你可以先听一句话或一个意群,然后暂停(按F7键),写下你听到的内容。按F8键可实现断点复读功能(例如,我需要复读 0:20 至 0:40 秒的时间区域,那么先在播放到 0:20时按下F7, 0:40时再次按下F7,此时设定复读区域完毕,按F8键就可以复读了。),善用快捷键可以免去反复拉进度条之苦。

五、提交听写稿,并保存


                                                      图b

在你完成了本次听写内容,并检查无误时,你就可以点击听写对话框右下方的提交听写按钮,和之后弹出的保存听写稿按钮了。提交听写稿之后,系统会自动帮你评分(如图b中[16]处所示),并把你听写出错的地方进行标注(如图b中[15]处所示,其中红色划线部分为你听写错的地方,绿色标注处为正确答案。由于系统采用电脑判卷,对网友提交的听写稿不能做到人性化处理,所以有时你会感觉系统卷子判的太死板。不过这个问题也不难解决,只要你在听写时遵守VOA校对规范,相信误判的情况还是可以避免的。)。在核对答案之后,如果你还想再进行一次挑战,以检验自己有没有完全掌握出错的地方,你可以点击二次听写按钮(图b中[18]处)。值得注意的是,在图b中的[17]处,你可以通过点击“详细”按钮来查看你听写错的单词。在弹出的错词对话框中,你可以点击“生词本”按钮(图c中[19]处),把该单词加入到自己的生词本中去,日后可以集中慢慢消化,直到把该单词掌握。

                                                     图c

六、对听写内容进行翻译

大部分同学在提交了听写稿,核对好答案后就结束了本次听写练习。其实,到了这里,应该说是“革命尚未成功,同志仍需努力”-我们还可以把自己的修改好的听写稿再从头到尾的翻译一遍,以提升一下自己的阅读及翻译能力。并且在你提交并保存了自己的听写稿之后,你就可以查看原文及原文翻译了(可以点击图a中的[5]处相应按钮实现功能切换),若你想其他人讨论关于文章翻译的事宜,你可以先把自己的翻译稿提交并保存,这时你就可以点击回复框右上方出现的“参与翻译讨论”进入沪江论坛,与其他网友进行讨论了。

七:和沪友交流互动

听写完之后有什么感想吗?有什么不明白的地方想要和沪友们交流讨论吗?听写系统下方那个大大的对话框就是留给你抒发感想、高谈阔论的。你可以写写自己的听写心得,可以给和其他网友寒暄几句,也可以在这里给沪江的听写系统提提宝贵意见哦。

其他功能推荐:


听写完之后,发现里面有很多生词都不会,怎么办呢?点击右侧的“小D查词”,可以快速查单词哦!是不是很方便呢?

听写得多了,想找找自己以前听写的内容,可以到“我的听写箱”哦。旁边还有一个排行榜,可以看到更多听力达人们的成绩,激励自己更加努力。也许有一天,你也会榜上有名哦!

怎么样,是不是感觉内容丰富、功能强大呢?那就赶快来参加沪江VOA听写系统试试看吧!

继续阅读>>  VOA听写经验谈

[第1页] [第2页]
(责编:wfyiqpl1)
关键词:

资料下载

涵盖BEC商务、大学英语四级六级听力、MP3下载。 详情>>