双击或划选（点我安装在线划词），即可查看单词的详细解释，并收录生词进 生词本

NEW YORK - Actress Scarlett Johansson says Tom Waits has given the thumbs-up to her debut album, which features covers of 10 tunes written by the notoriously persnickety musician.

“Anywhere I Lay My Head” will be released May 20 via Atco/Rhino. David Bowie, whom Johansson met a party just prior to beginning work on the album, lends his distinctive vocals to the tracks “Falling Down” and “Fannin’ Street,” while Yeah Yeah Yeahs guitarist Nick Zinner and members of the band Celebration contribute throughout. The album was produced by Dave Sitek of the New York rock band TV On The Radio.

The album also boasts one original tune, “Song for Jo.” Johansson said she initially considered making an album of standards, but the project slowly morphed into a Waits-dominated affair. “His melodies are so beautiful and his voice is so distinct,” she said at a news conference Tuesday.

红透影坛的好莱坞性感女神斯佳丽-约翰逊12日在纽约一家酒吧里向媒体记者一次性公开了自己处女专辑《Anywhere I Lay My Head》的全部曲目。这张专辑囊括了10首翻唱民谣老将Tom Waits的曲目和一首名叫《Song For Jo》的原创歌曲。唱片将于5月20日通过Rhino Entertainment旗下的Atco厂牌在美国本土发行。

　　《Anywhere I Lay My Head》由纽约独立摇滚乐队TV On The Radio的成员David Sitek担任制作人。之前斯佳丽-约翰逊的专辑邀请到YEAH YEAH YEAHS的吉他手Nick Zinner以及实验朋克乐队三人乐队Celebration中的Sean Antanaitis客席献声。其实还有一个更猛的在后面，拥有一副独特嗓子的"摇滚变色龙" David Bowie也为专辑中的两首歌曲--《Falling Down》和《Fannin' Street》助阵献声！斯佳丽-约翰逊在2006年着手准备专辑之前的一个party上遇到了这位鼎鼎大名的摇滚巨星，当时她几乎激动得说不出话来。

　　斯佳丽-约翰逊对媒体透露Tom waits已经听到了她所演绎的翻唱歌曲并且给予了充分肯定。"我把老早以前的录音寄给了他，他说‘继续干吧'。" 斯佳丽-约翰逊说，"我透过朋友听说他对我的表现十分满意。"

　　目前斯佳丽-约翰逊并没有火速安排任何演出，但是她十分期待有朝一日能够在音乐节上或者是其他有趣的地方进行表演。

新专辑曲目：

《Fawn》
《Town With No Cheer》
《Falling Down》
《Anywhere I Lay My Head》
《Fannin' Street》
《Song for Jo》
《Green Grass》
《I Wish I Was in New Orleans》
《I Don't Want to Grow Up》
《No One Knows I'm Gone》
《Who Are You? 》