第五届外文歌曲大赛【日语初赛001号】未来へ

第五届沪江外文歌曲大赛【日语初赛001号】

沪江ID：xiaojiling
所在城市：上海
参赛赛区：日语赛区(本人的英文歌唱得实在是...)
参赛曲目：未来へ(老歌啦~~)
播客地址：http://bulo.hjenglish.com/podcast/33435/
参赛感言：收获快乐,收获友情,收获精神,收获信心!(这样下去会好几麻袋了...)
后援团名字：小机灵外语歌曲应援团(感谢大家支持!~~)
后援团地址：http://bulo.hjenglish.com/group/101452/

原唱欣赏：未来へ kiroro

歌词：

ほら足元を见てごらん 看啊，请看看你的脚下
こらがあなたの歩む道 这是你要踏上的征程
ほら前を见てごらん 看啊 请看看你的前方
あれがあなたの未来 那是你的未来

母がくれた 妈妈给我
たくさんの優しさ 倾注了无限慈爱
爱を抱いて歩めと缲り返した 不断教诲我怀着爱向前迈进
あの时はまだ幼くて意味など知らない 那时年幼的我却一无所知
そんな私の手を握り 她就这样牵着我的手
一绪に歩んできた 一起走到现在

梦はいつも空高くあるから 梦总是那么虚无缥缈
届かなくて怖いね 怕自己实现不了
だけど追い綼けるの 但还是要不停的追赶
自分の物语(すっとおり)だからこそ 正因为是自己的故事
谛めたくない 无法轻易放弃
不安になると手を握り 一感到不安就握住她的手
一绪に歩んできた 一起走到了今天

その优しさを时には嫌がり 妈妈的慈爱有时也让我厌倦
离れた母へ素直になれず 对着离去的妈妈 我乖不起来

ほら足元を见てごらん 看啊，请看看你的脚下
こらがあなたの歩む道 这是你要踏上的征程
ほら前を见てごらん 看啊 请看看你的前方
あれがあなたの未来 那是你的未来

その优しさを时には嫌がり 妈妈的慈爱有时也让我厌倦
离れた母へ素直になれず 对着离去的妈妈 我乖不起来

ほら足元を见てごらん 看啊，请看看你的脚下
こらがあなたの歩む道 这是你要踏上的征程
ほら前を见てごらん 看啊 请看看你的前方
あれがあなたの未来 那是你的未来

ほら足元を见てごらん 看啊，请看看你的脚下
こらがあなたの歩む道 这是你要踏上的征程
ほら前を见てごらん 看啊 请看看你的前方
あれがあなたの未来 那是你的未来

未来へ向かって 向着未来
ゆっくりと歩いて行こう 稳步前行吧

权责声明：本站所有音乐均网上搜集仅做宽带测试，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则后果自负！如遇英文歌曲不能播放，系歌曲链接失效，请谅解！本站全部英文歌曲的所有权归其唱片公司或歌手所有。请购买正版英文歌曲支持你的偶像！