所有关于翻译的文章
《乔布斯传》翻译笔记：挖角百事的求贤持久战
《乔布斯传》自问世以来受到了全世界人民的关注，对此沪江英语推出《乔布斯传》翻译笔记系列，让我们在翻译学习中回顾乔帮主的伟大一生。第十四章讲述了乔布斯挖角百事公司部门总裁John Sulley的经历。
23小时前
乔布斯 乔布斯传 翻译笔记 双语
更多相关>>
【译言译语】经典直译误区（二）：否定句型与修辞句型
学习英汉翻译也不短的时间了，但是要真正翻译一篇文章时还是不知道该如何处理？恩恩，我想不少英语学习者在翻译实践的过程中还是会遇到类似的问题，那么你真的了解了英汉之间的差异了吗？你知道在翻译不同类型
1天前 译言译语 翻译技巧 直译 翻译方法与技巧 翻译方法技巧
更多相关>>
近万名缅甸难民涌向中缅边境 中国遭遇“难民潮”
由于政府与叛军的武装冲突，缅甸一万多人逃亡至中国云南省地区寻求避难，难民多为妇女儿童和老人。中缅边境问题复杂，中国可能陷入复杂的外交困境。
1天前 缅甸难民 缅甸内战 中缅边境 外交 双语阅读
更多相关>>
【翻译笔记】《围城》英译选句 － 塞翁失马，焉知非福
诙谐幽默，妙语连篇。这是钱钟书先生的《围城》给读者们留下的印象，当中的许多句子都可以给我们的翻译和写作以有益的借鉴。转眼已到大学第四年，只等明年毕业结婚。一天，父亲来封快信，让我们来看看节选父亲
1天前 围城英译 钱钟书 围城 翻译 汉译英 翻译笔记 catti 翻译阅读笔记
更多相关>>
【译言译语】趣谈动物比喻的英语翻译
学习英汉翻译也不短的时间了，但是要真正翻译一篇文章时还是不知道该如何处理？恩恩，我想不少英语学习者在翻译实践的过程中还是会遇到类似的问题，那么你真的了解了英汉之间的差异了吗？你知道在翻译不同类型
2天前 译言译语 翻译技巧 直译 翻译方法与技巧 翻译方法技巧
更多相关>>
吃在二月美味无限：二月7大超级食物
对于资深的吃货们来说，如何吃得健康又美味无疑是头等大事。过年在家吃了太多油腻长脂肪了？小编奉上二月7大超级食物排行榜，让你吃在二月健康美味无限。
3天前 二月 美食 健康 双语阅读
更多相关>>
美国大妈环游世界 只为见那325位Facebook好友
你会为了什么原因环游世界旅行？下面的这个原因你肯定没尝试过。51岁的内向作家突然决定走出家门，跟自己在社交网络Facebook上的325名好友见面，这样的旅行其实也会很有趣。
3天前 环游世界 Facebook 好友 双语阅读
更多相关>>
【译言译语】经典直译误区（一）：习语与长句直译
学习英汉翻译也不短的时间了，但是要真正翻译一篇文章时还是不知道该如何处理？恩恩，我想不少英语学习者在翻译实践的过程中还是会遇到类似的问题，那么你真的了解了英汉之间的差异了吗？你知道在翻译不同类型
4天前 译言译语 翻译技巧 直译 翻译方法与技巧 翻译方法技巧
更多相关>>
太心酸！1/3英国人担心财务状况半夜惊醒
夜深人静突然惊醒，还能再心酸点不？英国一项调查显示，1/3的英国人会因为担心财务状况而半夜惊醒，而星期天是最严重的日子，因为担心马上要到的下一周。昨晚睡好了没？
4天前 英国 财务状况 睡眠 经济 双语阅读
更多相关>>
月上柳梢头：元宵节经典诗词英译赏析
正月十五元宵节，有没有去猜灯谜赏花灯吃元宵？富有才情的故人在元宵节这样一个欢乐温暖的节日，写下了许多脍炙人口的佳句名诗。“月上柳梢头人约黄昏后”，一起来品味这些古典诗词的英译魅力吧。
5天前 元宵节 诗词 英译 双语
更多相关>>
热门事件学英语：人民艺术家老舍逝世45周年
“一个作家实在就是个全能的演员，能用一枝笔写出王二、张三与李四的语言，而且都写得恰如其人”，今天是人民艺术家老舍先生逝世45周年，你读过他的那些精彩作品吗？
1周前 老舍逝世45周年 老舍 骆驼祥子 热门事件学英语
更多相关>>
